Roga Danar era un giovane idealista che ha risposto all'appello del suo popolo.
Roga Danar was an idealistic young man who answered his people's call to service.
Hai detto che tutti i passeggeri hanno risposto all'appello.
But you said all the passengers were accounted for.
È l'unica che ha risposto all'S.O.S.?
She's the only one who's responding? The only one close, sir.
Anche lui ha risposto all'appello del Compagno Stalin.
Like thousands before him, he came to answer comrade Stalin's call.
Hai risposto all'annuncio su Incontri Personali?
Did you answer an ad in Quick Match Personals?
Anche all'alba. quando ha risposto all'appello. nessuno ha capito dov'era.
Even at dawn, when he answered roll call, no one knew where he was.
Ritengo che abbia gia' risposto all'ultima domanda e non ci sia altro.
I think she's answered that last question, so unless there's something else...
Oh, e sarete felici di sapere che l'intera squadra di Lacrosse della Unity ha risposto all'invito!
OH, AND YOU WILL BE HAPPY TO KNOW THAT THE ENTIRE UNITY LACROSSE TEAM R.S.V.P.'d!
Io non posso credere che nessuno abbia risposto all'annuncio per i 400 chili di carne di maiale gratis.
I can't believe nobody answered our ad for 800 pounds of free pork.
Ho risposto all'annuncio di un miliardario.
I replied to an ad from some millionaire.
La stragrande maggioranza dei consumatori che hanno risposto all'indagine di Eurobarometro indicano che sono disposti a pagare di più per alimenti ottenuti con un elevato rispetto del benessere animale.
The vast majority of consumers responding to the Eurobarometer survey indicated that they do not mind paying extra for food that is produced with a high respect for animal welfare.
Pare che Mark abbia risposto all'inizio.
It looks like Mark initially took the call.
Il suo collega è quello che ha risposto all'avviso.
His partner is the one who responded to the APB.
Non mi ha risposto all'ultima chiamata.
She didn't answer my last call.
Sono venuta per sapere se stasera verrai alla mia festa, non hai risposto all'e-mail.
I came to find out if you're coming to my party today. You never answered my e-mail.
Altre due donne hanno risposto all'annuncio.
Two more women responded to the ad.
Tutti i miei ospiti hanno risposto all'invito a cena?
Have all of my dinner guests RSVP?
Oh, Vicepresidente, SNL mi ha appena risposto all'email.
Oh, Ma'am, SNL just e-mailed me back.
Ho cercato tutti i badge di ogni agenzia che ha risposto all'incidente alla banca Westland.
I ran every badge from every agency that responded at Westland Bank.
Senti, scusa se non ho risposto all'sms.
Look, I'm sorry I didn't text you back.
Come donatore che ha risposto all'invito, lei sara' il mio accompagnatore, signor Reese.
As a donor who RSVP'd, you'll be my plus-one, Mr. Reese.
Ho risposto all'annuncio e mi ha contattato un tipo di nome Greg.
I answered the ad and, uh, got a reply from this guy... Greg.
Ho risposto all'ultimo messaggio e ora attendo la risposta.
I've responded to the last one, and now I'm just waiting to hear back.
Non subito. Il telefono ha squillato... e, quando ho risposto, all'altro capo non c'era nessuno.
The phone rang, and there was nobody there when I picked it up.
Ogni aereo nello spazio aereo statunitense ha risposto all'ordine di atterrare.
All planes over U.S. airspace right now have responded to the order to land, which one?
Jack ha risposto all'invito alla tua festa?
Did Jack RSVP to your party?
Ma io ho risposto all'unica domanda alla quale voleva che io rispondessi.
But I have answered the one question you said you wanted me to answer.
Non ne ho idea, ha solo risposto all'annuncio.
No idea, he just responded to the advert.
La cattiva e' che devi iniziare a pensare a qualche scusa per non aver risposto all'SMS.
Bad news is you have to come up with some other excuse for not responding to my text.
Non lo so, non ha ancora risposto all'invito.
I don't know, he hasn't RSVPed yet.
Quanti hanno risposto all'invito per la festa?
How many RSVP'd to the party?
Tripp ha rintracciato quattro persone che hanno risposto all'annuncio di Cara.
Tripp tracked down four people who responded to Cara's ads.
Se e' cosi', chi ha risposto all'annuncio probabilmente era un suo cliente.
If she was, anybody who responded to her ad online was probably one of her clients.
Abbiamo parlato con gli uomini che hanno risposto all'annuncio, non erano interessati al vostro frigorifero.
We talked to the men who responded to your wife's ad. They weren't interested in the fridge.
Pensa che tu non abbia ancora risposto all'invito a causa dell'accompagnatore.
He thinks you're not filling out the RSVP card because of the plus one.
Beh, avrei risposto all'invito... se me ne fosse arrivato uno.
Well, I would've R.S.V.P.'d... if I got my invitation.
Bugs Bunny non ha ancora risposto all'invito.
Because Bugs Bunny hasn't RSVP'd yet.
Vedete... Era solo perche' Mrs Watson aveva risposto all'annuncio...
Well... it was only that Mrs Watson had answered the advertisement...
La persona che ha creato l'immagine potrebbe aver pensato una cosa al momento di farlo, e la persona che ha risposto all'immagine potrebbe avere una reazione completamente diversa.
The person who created the image may have been thinking one thing when making it, and the person responding to the image could have a completely different reaction.
Ma quel capitano aveva risposto all'uomo di Dio, e gli aveva detto: «Ecco, anche se il Signore facesse delle finestre in cielo, potrebbe mai avvenire una cosa simile?
And the captain answered the man of God and said, Behold, if Jehovah should make windows in the heavens, would such a thing be?
Le donne hanno risposto all'appello del cancro al seno e sono uscite per le campagne sulla consapevolezza.
Women have heard the call for breast cancer and they have come out for awareness campaigns.
Si sono guardati e hanno risposto all'unisono, "La compriamo."
And they looked at each other, and they said, practically in unison, "We buy it."
lo scudiero aveva risposto all'uomo di Dio: «Gia, Dio apre le finestre in cielo! Avverrà mai una cosa simile?. E quegli aveva detto: «Ecco, tu lo vedrai con gli occhi, ma non ne mangerai
And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
2.7385740280151s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?